Times They Are a-Changin

Bob Dylan cumpriu onte 70 anos. Non vou dicir nada sobre el, internet está chea de análises intelixentes e apaixoadas facilmente rastreables en google. Si me interesa rescatar un dos seus himnos xeracionais, de letra intemporal que podería ter servido de banda sonora para estes días:

Vinde xente, reunídevos,

onde quera que esteades

e admitide que as augas

creceron arredor voso

e aceptade que pronto

estaredes mollados até os osos,

se credes que estades a tempo

de salvarvos

será mellor que comecedes a nadar

ou vos afundiredes como pedras

porque os tempos están cambiando...

Vinde escritores e críticos

que profetizabades coa vosa pluma

e mantede os ollos ben abertos,

a ocasión non se repetirá,

e non faledes demasiado pronto

pois a ruleta aínda está xirando

e non ten nomeado quen

é o elixido

porque o perdedor agora

será o gañador máis tarde

porque os tempos están cambiando.

Vinde senadores, congresistas

por favor escoitade a chamada

e non vos quededes no umbral,

non bloqueedes a entrada,

porque resultará ferido

o que se opoña,

fóra hai unha batalla

furibunda

pronto golpeará as vosas ventás

e cruxirán os vosos muros

porque os tiempos están cambiando.

Vinde pais e nais

arredor da terra

e non critiquedes

o que non podedes entender,

os vosos fillos e fillas

están fóra do voso control

o voso vello camiño

está carcomido,

por favor, deixade paso ao novo

se non podedes botar unha man

porque os tempos están cambiando.

A liña está trazada

e marcado o destino

os lentos agora,

serán rápidos máis tarde

como o agora presente

máis tarde será pasado

a orde

esvaece rapidamente

e o agora primeiro

máis tarde será o último

porque os tempos están cambiando

Coma sempre, o obvio está ao alcance daqueles que non estean cegados polo resplandor dos seus propios privilexios.