28 de dec. de 2005

resumen del año que termina

Envejezco... envejezco...
Tengo que llevar vueltas en los bajos de los pantalones

¿Me saco raya en el pelo por detrás? ¿Me atrevo a
comerme un melocotón?

Me pondré pantalones blancos de franela, y pasearé por
la playa.
He oído a las sirenas cantándose unas a otras.
No creo que me canten a mí.
Las he visto cabalgar en las olas mar adentro
peinando el blanco pelo de las olas echando atrás
cuando el viento sopla el agua hasta ponerla blanca y
negra.

Nos hemos demorado en las cámaras del mar
junto a ondinas enguirnaldadas de algas, en rojo y pardo,
hasta que nos despierten voces humanas y nos ahoguemos.

[T. S. Eliot, párrafo final de la canción de amor de Alfred J. Prufock, en versión de J.M. Valverde]

Ningún comentario:

Publicar un comentario

Deixa o teu comentario